domingo, 24 de enero de 2010

bilingüe

did you smell the air
in a summer dress?
did you see that flash
when the sun goes down?
did you hear that jazz
that blows your head
did you slept that night
waiting patient for a break
did you burst into tears
every time you heard
"love i'm sorry...it wasn't real"
did you bite the temptations
apples and apples
are now forsaken



olfateaste el aire
en un vestido de verano?
contemplaste ese instante
en la puesta del sol?
escuchaste aquel jazz
que cambio tu mente
dormiste aquella noche
esperando un respiro
rompías en lágrimas
cada vez que escuchabas
"perdoname amor...no fue real"
mordiste las tentaciones
manzanas y manzanas
están ahora abandonadas

martes, 19 de enero de 2010

ex-abrupto

a ariel argüello

la humedad
empaño todo
incluso tus gafas

la bruma oculta
ambos polos
en la playa
¿que te dirás
entre el humo
y la noche?

te escondes
en las esquinas
traicionando sin querer
parte de tu ideología
¿quien huye de
tus brazos?
¿nabokov, femeniñas?
mujeres, verduras
cervezas y amigas